Lo básico como máquina
El marcado CE se sigue aceptando en Gran Bretaña de forma indefinida junto al marcado UKCA (GOV.UK, actualizado el 7 de abril de 2026), y cada máquina necesita su declaración de conformidad y su expediente técnico conforme a las Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 (guía de GOV.UK, actualizada el 24 de marzo de 2025). Las carretillas térmicas entran en las normas de emisiones de la Fase V (Stage V) vigentes en Gran Bretaña para máquinas móviles no de carretera, con la homologación tramitada a través de la VCA (SI 2018/764).
Carretillas eléctricas: WEEE y baterías
El importador que introduce aparatos eléctricos en el mercado británico asume obligaciones de productor: inscribirse en el registro y, a partir de cinco toneladas al año, adherirse a un sistema de cumplimiento autorizado (GOV.UK, actualizado el 12 de agosto de 2025). El importador de baterías industriales asume también obligaciones de productor, entre ellas la recogida gratuita de las baterías usadas (GOV.UK battery regulations). Decida pronto quién va a ser el importador, porque estos deberes van pegados a esa figura.
El equipo de elevación en servicio
Con la carretilla ya trabajando, toca la inspección reglamentaria a fondo (thorough examination) por parte de una persona competente: cada 6 meses para los accesorios de elevación y para los equipos que elevan personas, cada 12 meses en los demás casos, o según un programa de inspecciones establecido (HSE). El comprador se toma ese régimen muy en serio, y mide a una marca nueva por si los repuestos y el servicio que tiene detrás son capaces de seguirle el ritmo.
Información factual, no asesoramiento jurídico: confirme el detalle de sus carretillas con sus asesores.
Eléctricas, térmicas o las dos, las obligaciones cambian de una carretilla a otra. Solicite su evaluación para obtener un diagnóstico de cumplimiento normativo de toda su gama.
Fuentes: GOV.UK UKCA marking (actualizado el 7 de abril de 2026) · GOV.UK machinery regulations guidance (actualizado el 24 de marzo de 2025) · SI 2018/764 · GOV.UK EEE producer responsibility (actualizado el 12 de agosto de 2025) · GOV.UK battery regulations · HSE thorough examinations